Vitajte na stránkach Romano nevo lil


 Registrácia užívateľa/PrihlásenieÚvod | Zaslať príspevok | Čísla novín | Top 10 |  

Menu
· Úvod
· Vianočné číslo v PDF

· Vianočné číslo RNĽ

· RNĽ 930-934 v PDF

· RNĽ 930-934

· Príloha Rómovia a november 1989

· Obsahy čísel
· Archív starších čísel
· Tiráž
· WWW linky

Kontakt na RNĽ
Adresa:
Jarková č.4
080 01 Prešov
Telefón: 051/7725283
Fax: 051/7733439
E-mail: redakcia@rnl.sk

Šéfredaktor: R. Čonka E-mail: conka@rnl.sk


Hlavné menu
· Úvodná stránka
· Archív článkov
· Hľadať na stránkach
· Na stiahnutie
· Spriatelené weby
· Témy
· Top 10
· Tvoje konto
· Vaše pripomienky
· Zaslať príspevok
· Štatistiky prístupov

Linky
· RNĽ VIDEO

www.sme.sk -spravodajsky server

· www.diskriminacia.sk

· Rómsky inštitút www.romainstitute.sk - Rómsky inštitút – Roma Institute, n.o. · Združenie SPOLU

· Agentúra Ministerstva školstva SR pre štrukturálne fondy EÚ

· Zavedenie eura v SR

· Gipsy.cz

· Bohumil Havrľa

· Divadlo Romathan

· Rozvojové vzdelávanie

· Audio RNĽ

· SLOVO - spoločensko-politický týždenník

· Divé maky

· Kolotoč - piesne rómskeho a folklórneho charakteru

· Aspekt - feministický vzdelávací a publikačný projekt

· Gipsy.sk - Rómske internetové rádio

· Slovníky - Rómsko-Slovenský, Slovensko-Rómsky


  
Aktuálne: Streda 27. január 2010
Publikované: Streda, 27.01. 2010 - 22:44:28
Téma: Aktuálne
Aktuálne

Z PERA REDAKTOROV RNĽ TENTO MESIAC

OPÄŤ O ZVEREJŇOVANÍ ŠTATISTÍK KRIMINALITY
Myslíte si, že je správne, keď sa bežne zverejňuje etnická príslušnosť pri zverejňovaní páchania trestných činov?
BlueBoard.cz
Dnes odpovedá:

logo, foto: www.rasizmus.sk, RNĽ

Irena Bihariová, Ľudia proti rasizmu:
ÁNO, ALE - ...len v prípade, keď je trestný čin rasovo motivovaný, pretože:

"Určite sa stotožňujeme s tým, že ľudia sú si rovní (právne aj morálne) bez ohľadu na etnicitu či farbu pleti, rovnako aj s tým, že etnicita ani rasa nijako nepodmieňujú také sociálne kategórie, ako je kriminalita.
Zároveň si však myslíme, že pokiaľ ide o rasovo motivované trestné činy, tu je namieste poznať u páchateľa aj u obeti tieto znaky, pretože umožnia korektnejšie a presnejšie vyjasniť stav rasovo motivovanej kriminality.
Pre upresnenie uvádzame, že túto možnosť pripúšťame jedine a výlučne pri rasovo motivovanej kriminalite, to znamená - len tam, kde je v konaní páchateľa preukázaný tzv. osobitný motív spočívajúci v etnickej/rasovej/kultúrnej neznášanlivosti. Táto klasifikácia páchateľa/obete nesmie pokrývať žiadne iné prípady, ani žiadne iné trestné činy, bez ohľadu na to, príslušník akej národnosti/etnicity ich spáchal, alebo bol ich obeťou.
Etnicita/rasa/národnosť by sa teda nemala uvádzať, ak ide o také trestné činy, pri ktorých páchateľ nekonal s neznášanlivostným motívom (napr. krádež v obchode, poškodzovanie životného prostredia, atď...)


Januárové správy (priebežne aktualizujeme), kde bola zverejnená etnická príslušnosť občana (páchateľa/obete):
v názve správy:
  • HROZNÁ NEHODA: Opitú Rómku s jej deťmi prešlo auto
  • Rómka chcela uspokojiť dedka, napokon ho okradla
v úvode správy:
  • Páchateľom bol 25-ročný Róm z Ružomberka, ktorý využil nepozornosť majiteľa, auto predal za 200 eur bratrancovi.


Ľ. Galbavý, foto: TASR

SPLNOMOCNENEC: Odpočet prvých takmer 5 mesiacov
Kvantitatívny odpočet aktivít Ľudovíta Galbavého, splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity je "65 stretnutí, 55 pracovných výjazdov do problémových lokalít a 6 zahraničných ciest," uvádza sa v prehľade doterajších aktivít splnomocnenca.
Ako konštatuje správa, hlavnou témou všetkých stretnutí, ktoré boli na rôznych úrovniach, bola "vzájomná spolupráca pri riešení najčastejších problémov vyskytujúcich sa v rómskej komunite ako je problematika zamestnanosti Rómov, ich uplatnenie na trhu práce, zlepšenie nepriaznivých životných podmienok, bývania a využívanie fondov Európskej únie na integráciu Rómov".

foto URS foto: http://www.urs.fsvaz.ukf.sk/index.html

VZDELÁVANIE: Ústav romologických štúdií (podrobnosti štúdia)
Redakcia RNĽ oslovuje vzdelávacie inštitúcie s otázkami ohľadom možností študovania v oblastiach zameraných na problematiku rómskeho jazyka, kultúry a štúdia na školách, ktoré preferujú rómski študenti. Dnes odpovedá: Rastislav Rosinský, riaditeľ Ústavu romologických štúdií Fakulty sociálnych vied a zdravotníctva Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre


JANUÁR 2010
P U S Š P S N
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

DNES


13.30 h - TOPKY.SK

Hudba z Marsu, foto: topky.sk

Hudba z Marsu ONLINE: Na Eurovízii predvedú „mafiánsku“ pieseň!
Už dnes o 13:30 h. máte príležitosť klásť svoje zvedavé otázky členom skupiny Hudba z Marsu. Na Eurovízii sa skupina predstaví s piesňou Final Song. V nej sa odráža ich typický, špecifický rukopis - smutný text, veselý aranžmán. V piesni ako vystrihnutej z reklama Kusturicovho filmu cítiť vplyv ska, punku, disca, balkánskej, rómskej a ruskej hudby. Vo Final Songu sa 3 jazyky (rómsky, anglický a slovenský) striedajú úplne prirodzene a nenútene.



16.00 h - Bratislava
Tomanová vyzbrojí bezdomovcov dekami
Zriadenie krízového štábu v dôsledku silných mrazov. Deky či spacáky dostanú ľudia bez domova, respektíve tí, čo sa nachádzajú v zložitých sociálnych situáciách a sú v dôsledku zimy ohrození na zdraví a na životoch. Stretnutie zástupcov Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Ministerstva vnútra, Štátnych hmotných rezerv, Splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity, Železníc Slovenskej republiky a Združenia miest a obcí Slovenska.


OZNAMY

1. február 2010
PRACOVNÁ PONUKA: Lokálny tútor pre Pro Donum-Divé maky
Občianske združenie Pro Donum, so sídlom v Bratislave, vyhlasuje konkurz na obsadenie pracovnej pozície lokálneho tútora v rámci projektu "Divé maky - šanca pre talentované rómske deti zo Slovenska" s nástupom vo februári v obci Jarovnice, okres Sabinov.

5. február 2010
PROJEKTY: predĺžená uzávierka na prílohu v Lokálnej stratégii
Úrad splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity v súvislosti s vyhodnocovaním stavu predkladania Žiadostí o poskytnutie podpory Lokálnej stratégie komplexného prístupu umožňuje predložiť prílohu č. 8 - Uznesenie zastupiteľstva obce/obcí dodatočne do 5. februára 2010 vrátane.

Z REDAKČNEJ POŠTY RNĽ UPOZORŇUJE
VYHLÁSENIE: Asociácia zamestnávateľov Rómov reaguje na výroky A. Belousovovej
"Vážená pani poslankyňa Belousovová, Vaše vyjadrenie médiám výrazne koliduje s vyhláseniami Vašej strany o tom, že Rómov chcete podporovať. Vaše mediálne vyjadrenie však ukazuje pravý opak tejto snahy, ktorú Vaša strana deklarovala v minulosti, a to hlavne v predvolebných obdobiach. Žiadame Vás, aby ste sa pozreli do vlastných radov, zaoberajte sa kauzami Vašich predstaviteľov a nominantov, rešpektujte právo a platnú legislatívu a prestaňte ako politická strana kriminalizovať časť obyvateľov Slovenskej republiky v rámci princípu kolektívnej viny, ktorý je v rozpore so základnými ľudskými právami."

logo

RADA EURÓPY: T. Hammarberg: Menšinové jazyky potrebujú väčší rešpekt“
Štrasburg, 25. 01. 2010 − „Jazykové práva sa stali spornou témou vo viacerých európskych krajinách. Ich odopieranie podkopáva ľudské práva a spôsobuje napätie medzi komunitami“, uvádza komisár Rady Európy pre ľudské práva Thomas Hammarberg vo svojom ostatnom dnes zverejnenom názore.


logo, foto: www.rasizmus.sk, RNĽ

Ľudia proti rasizmu - bezplatná linka právnej pomoci
Bezplatnú linku právnej pomoci obetiam hatecrimes, diskriminácie a rasovo motivovaných trestných činov môžu využiť poškodení, ale aj svedkovia aktivít, ktoré podnecujú xenofóbiu, rasovú a etnickú neznášanlivosť.
Na linku právnej pomoci sa možno obrátiť telefonicky - 02/16 356 je spoplatňovaná ako bežný hovor na pevnú linku do Bratislavy alebo mailom - pomoc@rasizmus.sk.

DNES MONITORUJEME
SLOVENSKO SVET PUBLICISTIKA

SITA/TOPKY.SK: Okrúhly stôl Maďarov chce pomôcť menšinám (27. 01. 2010)
Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku a jeho členovia chcú pomôcť zlepšiť situáciu menšín na Slovensku. Navrhujú preto niekoľko opatrení, ktoré by mala vláda odsúhlasiť asi do dvoch rokov. Okrúhly stôl Maďarov navrhuje, aby vláda Slovenskej republiky vypracovala a prijala komplexný zákon o národnostných menšinách, ako aj komplexný zákon o používaní jazykov národnostných menšín. Zákon o národnostných menšinách by mal obsahovať definíciu národnostných menšín, vymedzenie typológie národnostných menšín na Slovensku a mal by zadefinovať ich ústavné postavenie.

SME.SK: Smer zarába na sociálnych podnikoch (27. 01. 2010)
Vzdelávanie, obrábacie stroje, či odborné analýzy. To všetko dodávajú ľudia spojení so Smerom sociálnym podnikom. Na verejných obstarávaniach štyroch pilotných sociálnych podnikov sa nabalili hlavne ľudia a firmy, ktoré sú blízke strane Smer. Potvrdzujú to dokumenty, ktoré predložila poslancom parlamentu ministerka práce Viera Tomanová.

TASR/KORZAR.SME.SK: Mesto chce pomôcť Rómom, pripravuje projekty (26. 01. 2010)
Mesto Hnúšťa plánuje vypracovať šesť projektov. V prípade ich úspešnosti pristúpi k obnove miestnych komunikácií v časti Kolónia, v ktorej žijú prevažne Rómovia. Rekonštrukcie by sa mala dočkať aj materská škola.

TASR/KORZAR.SME.SK: Prostredníctvom projektov chce mesto pomôcť Rómom (27. 01. 2010)
Mesto Lučenec sa rozhodlo podať pomocnú ruku miestnym Rómom. Pripravuje na pomoc Rómom a marginalizovaným skupinám jeden neinvestičný a dva investičné projekty, v rámci ktorých prejde preškolením 300 obyvateľov mesta a zrekonštruuje sa základná škola i zdravotné zariadenie.

KORZAR.SME.SK: V Michalovciach horelo, zranili sa dvaja ľudia (27. 01. 2010)
V rómskej osade Angi mlyn v Michalovciach, kde žije žije približne 1 800 Rómov, opäť horelo. Plamene zachvátili byt, v ktorom spala matka so štyrmi deťmi. Požiar vznikol od horiacej sviečky.

KORZAR.SME.SK: Sobranskí poslanci kritizujú predvolebnú opravu cesty (27. 01. 2010)
Primátor Sobraniec Pavol Džurina (HZDS) dal tesne pred voľbami do Vyššieho územného celku (VÚC) Košice navoziť štrk na rozbitú cestu v rómskej osade. Vo voľbách kandidoval jeho brat, ktorý sa úspešne prebojoval do krajského parlamentu a stal sa poslancom za obvod Sobrance. Poslanci kritizujú, že oprava mestskej komunikácie nebola vôbec v pláne. Primátor tvrdí, že urgentne reagoval na sťažnosti miestnej komunity.

CTK/SME.SK: Slováci cítia najviac napätia vo vzťahu k Rómom (26. 01. 2010)
BRATISLAVA. Za najostrejší konflikt v spoločnosti považujú Slováci rozpory medzi väčšinovým obyvateľstvom a príslušníkmi rómskeho etnika či spoluobčanmi maďarskej národnosti. Vyplynulo to zo sociologického prieskumu Slovenskej akadémie vied (SAV). Najväčšie napätie v etnických vzťahoch pociťujú mladí ľudia do 30 rokov, s rastúcim vekom miera vnímaného napätia výrazne klesá. So svojím životom sú spokojné takmer dve tretiny ľudí, viac Slováci ako Maďari či Rómovia.
Viaceré skoršie prieskumy potvrdili, že predsudky voči Rómom či Maďarom žijúcim na Slovensku sa prehlbujú. Od nástupu vlády Roberta Fica (Smer-SD) do úradu v júli 2006 sa tiež zhoršili vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom.


ROMOVE.RADIO.CZ: Ústavní soud se zastal Roma v kauze pálky s nápisem 'Na cikány' (v češtine) (27. 01. 2010)
Ústavní soud dal zapravdu Romovi, který se cítil poškozen nápisem "Na cikány" umístěným na baseballové pálce zdobící hospodu. Případ se stal v roce 2001 a stěžovatel na společnost, která restauraci provozovala, podal žalobu. U nižších soudů ale neuspěl.

SITA/AKTUALITY.SK: POĽSKO: Výročie oslobodenia Osvienčimu si pripomenie aj Netanjahu (27. 01. 2010)
Svet si v stredu pripomína Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu. V tento deň uplynie 65. rokov od oslobodenia koncentračného tábora v poľskom Osvienčime Červenou Armádou. Medzi obeťami Osvienčimu boli okrem Židov aj desaťtisíce Poliakov nežidovského pôvodu, sovietskych vojnových zajatcov, Rómov a ľudí, ktorí sa pridali k protifašistickému odboju.

SITA/AKTUALITY.SK: MAĎARSKO: USA chcú Maďarom pomôcť s Rómami (27. 01. 2010)
Spojené štáty sú pripravené pomôcť Maďarsku pri integračnom procese tamojších Rómov do spoločnosti, informoval v utorok štátny tajomník maďarského ministerstva sociálnych vecí a práce Lajos Korózs. O ochote USA pomôcť znížiť napätie medzi väčšinovým bielym obyvateľstvom a rómskou menšinou sa dozvedel na rokovaniach so zástupcami americkej vlády vo Washingtone.


PRAVDA.SK: Slováci nie sú Francúzi, nejdú hneď na barikády(rozhovor so sociológom V. Krivým) (27. 01. 2010)
Od eskalácie napätia k otvorenému sociálnemu konfliktu vedie niekedy dlhá cesta, pripomína Vladimír Krivý zo Sociologického ústavu SAV, spoluautor výskumu o sociálnych nerovnostiach na Slovensku.

PRAVDA.SK: Pokojná krajina (27. 01. 2010)
Slovensko je pokojná krajina. Je to šťastie pre vládnych politikov. Pre tých minulých, čo uťahovali opasky, aj pre súčasných, čo nedodržiavajú sľuby o sociálnom štáte, a už vôbec nie o čistých rukách, a predsa sa im to ako-tak prepečie. Je to však aj šťastie pre samotných občanov. Podľa najnovšieho sociologického prieskumu akadémie vied totiž slovenská spoločnosť (nie pospolitosť) žije najmä konfliktmi s inými národnosťami, predovšetkým s Rómami a Maďarmi.

VLADA.GOV.SK: NA VÝCHODE ZAČALI STAVAŤ MÚRY A OPLOTENIA PROTI NEPRISPÔSOBIVÝM OBČANOM (20. 01. 2010 - prepis monitoringu STV)
Maroš KOŠÍK, moderátor: "Na východe začali stavať múry a oplotenia proti neprispôsobivým občanom. Múr je už v Sečovciach a v Ostrovanoch. V Michalovciach vyrástla takzvaná protihluková stena a ďalší plot bude v Trebišove. Je to len otázka času."

ROMOVIA.EU
PREDSTAVUJEME CITUJEME...



V testovacej prevádzke funguje www stránka Saleziánov Dona Bosca, ktorí fungujú na košickom Luniku IX. Na stránke postupne pribúdajú informácie o programoch, úspechoch i množstve aktuálnych aktivít. http://www.lunik9.sk/



  • "Cigánska kriminalita a následná nespokojnosť občanov s neriešením problémov nadobudla rozmery, nad ktorými ak budeme zatvárať oči, vrátia sa nám v budúcnosti s ďaleko väčšou razanciou."
    Anna Belousovová, podpredsedníčka SNS
    (26. 1. 2010 ) Belousovová žiada štatistiku kriminality Rómov)


  • „Vláda SR vytvorila program pre Rómov. Nedosiahli sme pokrok tam, kde bol nezáujem z ich strany.“
    Ivan Gašparovič, prezident SR
    (20. 1. 2010 počas slávnostného obeda s veľvyslancami krajín EÚ: Gašparovič: Budeme podporovať priority španielskeho predsedníctva)


  • „Odporúčame, aby si Fidesz riešil komplexy na vnútroštátnej scéne, kde dochádza k vraždám Rómov,“
    Róbert Fico, predseda Vlády SR
    (19. 1. 2010 na tlačovej besede na margo pondelkového híringu slovenského eurokomisára M. Šefčoviča v Európskom parlamente: Fico: Fidesz si má riešiť komplexy doma)


  • ŠTUDUJEME LEGISLATÍVU VIETE, ŽE...

    logo

    Odporúčanie Rec(2009)4 Výboru ministrov členským štátom o vzdelávaní Rómov a kočovníkov v Európe
    17. júna 2009 na 1061. zasadnutí zástupcov ministrov Rada ministrov prijala uznesenie, kde sa o.i. uvádza:
  • 1. Odporúča vládam členských štátov, aby sa s náležitým zohľadnením svojich ústavných štruktúr, národnej alebo miestnej situácie a vzdelávacích systémov:
  • a. opierali vo svojich súčasných alebo budúcich reformách v oblasti vzdelávania o zásady uvedené v prílohe k tomuto odporúčaniu;
  • b. zdokonalili, šírili a implementovali vzdelávaciu politiku zameranú na zabezpečovanie nediskriminačného prístupu ku kvalitnému vzdelávaniu pre deti Rómov a kočovníkov na základe usmernení stanovených v prílohe k tomuto odporúčaniu;
  • c. dali toto odporúčanie vo svojich krajinách do pozornosti príslušným štátnym orgánom prostredníctvom vhodných národných prostriedkov a vo vhodných jazykoch;
  • d. zabezpečili prostredníctvom miestnych a regionálnych orgánov, že deti Rómov a kočovníkov budú v škole efektívne prijaté; ...

  • Dezider

    Dezider BANGA - významný básnik, rozprávkár, prekladateľ, ktorý si 7. januára 2010 z rúk prezidenta SR Ivana Gašparoviča prevzal štátne vyznamenanie - Rad Ľudovíta Štúra III. triedy za mimoriadne zásluhy v oblasti kultúry, osobitne rómskej literatúry, nie je jediným Rómom, ktorý je nositeľom takéhoto vysokého ocenenia?

    O Deziderovi Bangovi čítajte aj tu:
  • Lyrik inšpirovaný rómskou ľudovou slovesnosťou - Dezider Banga
  • KULTÚRA: Z Indie na Slovensko a späť (Dezider Banga)

  • DISKUTUJEME EŠTE STÁLE AKTUÁLNE...

    Jaroslav

    INTERNÁTNE ŠKOLY: Pohľad Jaroslava Balvína (v češtine) "...Už vidím, jak sociální pracovníci budou hledat v osadách šestileté romské děti. Už dávná historie nám ukázala hon na neviňátka v určitém věkovém období života...

    Dnes je doba modernější: Peníze z EU na to přece jsou a je třeba je utratit. A moc a stát může rozhodnout. I když ti, kterých se to týká, říkají NE. Diskuse romských odborníků v tématické příloze Romano nevo lil to jasně naznačuje. A když se nedají politikové přesvědčit diskusí, když se nedají poučit ani Radou expertů při ministerstvu školství pod vedením Františka Godly, pak zřejmě přijde na řadu pohádka romské spisovatelky Eleny Lackové s názvem „Hrdinný Sap a krásná Ilona“.

    RNL príloha

    (Kliknutím na obrázok sa dostanete k pdf súboru - prílohe RNĽ na tému: INTERNÁTNE VZDELÁVANIE PRE RÓMOV. ÁNO? NIE?, na ktorú zareagoval Doc. PhDr. Jaroslav Balvín, CSc., vysokoškolský pedagóg z Ústavu romologických štúdií, Fakulty sociálnych vied a zdravotníctva Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre)



    31. januára 2010
    HLASOVANIE: Elektronické hlasovanie v súťaži o najlepší plagát pre Deň Európy 2010
    Porota zložená z európskych odborníkov v oblasti dizajnu a komunikácie vybrala spomedzi 1 700 návrhov desať najlepších. O najlepšom rozhodne verejnosť hlasovaním na www súťaže.

    8. február 2010

    logo pontis, foto: www.pontis.sk

    NOMINÁCIE: VIA BONA SLOVAKIA 2009
    Nominujte firmy a projekty v oblasti zodpovedného podnikania a firemnej filantropie na cenu Via Bona Slovakia za rok 2009, ktorú už desiaty raz udelí Nadácia Pontis. Novinkou v tomto roku je kategória oceňujúca inovatívne riešenia sociálnej inklúzie.

    10. február 2010

    logo NadácieOrange

    GRANTY: Kultúra bez bariér pre znevýhodnené skupiny
    O financie sa môžu uchádzať subjekty na projekty sprístupnenia divadelného, hudobného a tanečného umenia pre rôzne skupiny detí, mladých ľudí, dospelých so znevýhodnením v rámci programu Kultúra bez bariér, ktorý vyhlásila Nadácia Orange.

    28. február 2010

    http://www.eujournalist-award.eu

    SÚŤAŽ: Európska cena pre mladých žurnalistov 2010
    Mladí žurnalisti do veku 35 rokov sa môžu prihlásiť do medzinárodnej súťaže „Rozšírte svoj obzor“. Súťaž vyhlásila Európska komisia v 35 štátoch Európy.

    19. marec 2010

    Namaľuj mi právo!

    SÚŤAŽ: ''Namaľuj mi právo!''
    Do súťaže o najlepší plagát, ktorú pri príležitosti osláv 20. výročia Dohovoru o právach dieťaťa vyhlasuje Európska komisia - "Namaľuj mi právo!" sa môžu zapojiť deti vo veku 10-18 rokov.

    ODDYCHUJEME ...




    "Kas nane maro - čoro, kas nane goďi - mek čoreder.”
    Kto nemá chlieb, je chudobný, kto nemá rozum, je ešte chudobnejší.



     
    Súvisiace odkazy
    · Viac o Aktuálne
    · Ďalšie články od autora: admin


    Najčítanejší článok na tému Aktuálne:
    REFLEX: NOVÁ TELENOVELA: CIGÁNSKE SRDCE (VIDEO)


    Hodnotenie článku
    Priemerné hodnotenie: 0
    Hlasov: 0

    Zvoľte počet hviezdičiek:

    Vynikajúci
    Veľmi dobrý
    Dobrý
    Priemerný
    Zlý


    Možnosti

     Vytlačiť článok Vytlačiť článok


    "Streda 27. január 2010" | Prihlásiť/Registrovať | 0 komentárov
    Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.

    Ako anonymný užívateľ nemôžete posielať komentáre, prosíme zaregistrujte sa
    Powered by Copyright © UNITED-NUKE CMS. All Rights Reserved.
    Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.06 sekúnd